Od 24. 9. – 28. 9. 2018. na Odsjeku za konzerviranje i restauriranje umjetnina bit će održana međunarodna radionica pod nazivom Cleaning Wall Paintings: Methodological Approach with Low Chemical Risk. Radionicu će voditi prof. Maurizio Coladonato i konzervatorica umjetnina Annalisa Marra
Problem čišćenja oslikanih površina, a posebno osjetljivih zidnih slika, trajan je izazov u konzervatorsko-restauratorskoj struci. U organizaciji izv.prof. mr. art. Neve Pološki, izv. prof. mr. art. Suzane Damiani i studentice Valentine Meštrić, na Odsjeku za konzerviranje i restauriranje umjetnina Akademije likovnih umjetnosti u Zagrebu održat će se međunarodna radionica pod nazivom Cleaning Wall Paintings: Methodological Approach with Low Chemical Risk. Radionica će se sastojati od predavanja i praktičnog dijela, pod voditeljstvom prof. Maurizia Coladonata i konzervatorice umjetnina, Annalise Marra. Na radionici će sudjelovati 20 studenata, nastavnika i stručnjaka s područja konzerviranja i restauriranja zidnih slika, od kojih će 10 sudjelovati i na praktičnom dijelu.
Tijekom ove radionice sudionici će biti upoznati s najnovijom regulacijom i zaštitom pri radu s rizičnim materijalima i kemikalijama. U teorijskom dijelu obradit će se suvremeni materijali za čišćenje na bazi vode, te će se prezentirati aplikacija TriSOLV, koju je razvio prof. Coladonato sa suradnicima, a koja produbljuje razumijevanje topljivosti u konzervatorsko-restauratorskom postupku i omogućuje širu primjenu manje rizičnih i po zdravlje štetnih materijala za čišćenje. Metode kojima se čišćenje ovim materijalima može uspješno provoditi uklanjaju potrebu za korištenjem toksičnih i kancerogenih tvari opasnih po zdravlje konzervatora-restauratora.
Na praktičnom dijelu radionice sudionici će imati priliku odrediti potrebne parametre poput pH i konduktivnosti prije samog procesa čišćenja, te pripremiti i primjeniti vodene otopine za čišćenje zidnih slika na probama u radionicama Odsjeka.
U sklopu praktičnog dijela, organiziran je posjet i primjena obrađenih metoda i materijala in situ na zidnim slikama u dvorcu Brezovica. Posljednji dan radionice rezerviran je za posjet lokalitetima drvenih kapela u Turopolju, Velikoj Mlaki, Starom Brodu i Staroj Drenčini, te stručna rasprava o problemima čišćenja zidnih slika iz 18. stoljeća.
Detaljan plan i program radionice pogledajte ovdje. [link na .PDF u prilogu]
Radionica će biti održana na engleskom jeziku.
Voditelji radionice: prof. Maurizio Coladonato, Annalisa Marra, Art Conservator
Organizator radionice: izv.prof. mr. art. Neva Pološki, izv. prof. mr. art. Suzana Damiani, studentica Valentina Meštrić, Odsjek za konzerviranje i restauriranje umjetnina (OKIRU), ALU Zagreb
Vrijeme održavanja: 24. 9. – 28. 9. 2018.
Mjesto održavanja: ALU OKIRU, Zamenhofova 14, Zagreb
Kratki osvrt na radionicu:
Radionica je uspješno provedena u zamišljenom roku, s manjim promjenama u programu, koji se tijekom odvijanja radionice prilagodio zahtjevima teorijskog sadržaja i vremenskim potrebama pripreme i primjene materijala, te provedbe procesa čišćenja na zidnim slikama. Na radionici su sudjelovali nastavnici izv. prof. mr. art. Neva Pološki, izv. prof. mr. art. Suzana Damiani, izv. prof. mr. art. Andrej Aranicki, izv. prof. mr. art. Tamara Ukrainčik, as. mag. art. Barbara Horvat Kavazović, studenti 4. godine studija ak. god. 2017./2018. Ivana Guljelmović, Valentina Meštrić i Marija Puović, bivši studenti OKIRU, te kolege s Hrvatskog restauratorskog zavoda u Zagrebu i Restavratorskog centra Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije u Ljubljani. Prvi dan nakon pozdravnog govora pročelnika Odsjeka doc. dr. sc. Domagoja Šatovića i izv. prof. mr. art. Neve Pološki, uslijedilo je pojedinačno upoznavanje voditelja, prof. Maurizia Coladonata i Annalise Marra sa sudionicima radionice, s obzirom na mali broj polaznika. Program je nastavljen predavanjem o adekvatnoj zaštiti osoba i prostora, najnovijim europskim regulativama vezanim uz siguran rad, sigurno skladištenje i sortiranje opasnog i toksičnog otpadnog materijala nakon korištenja. Predavanja su nastavljena nakon organiziranog ručka, prezentacijom aplikacije TriSolv, koju je razvio prof. Coladonato sa suradnikom P. Scarpittijem. Prezentiran je načina rada aplikacije, posebnih značajki i mogućnosti, te njegove primjene u zamjeni toksičnih otapala mješavinama manje toksičnih i netoksičnih, a podjednako učinkovitih otapala. Široko znanje predavača i spremnost dijeljenju relevantne literature i materijala odužili su teorijski dio programa na obostrano zadovoljstvo pa su predavanja nastavljena drugi, treći i četvrti dan radionice. Kroz predavanja obrađeni su vodeni sustavi kao alternativa organskim otapalima, preporučeni aditivi poput kelacijskih agensa (EDTA), triamonij citrata, razrađeni su procesi djelovanja korisnih soli amonij karbonata i amonij bikarbonata, te njihova specifična primjena za pojedine situacije. Obrađeni su vodikov peroksid, ionski izmjenjivači (smole) te surfaktanti i njihove karakteristike, čije razumijevanje je posebno važno pri izradi gelova kao odličnih sustava za čišćenje zidnih slika, i općenito važne alternative u čišćenju slikanih površina. Na praktičnom dijelu radionice, prikazani su postupci mjerenja pH površina za vježbu, testovi dokazivanja soli u uzorku, te su pripremljeni gelovi na bazi Carbopola EZ-2, Agarose, Gellana i Klucela G. Gelovi su kao baza pripremljeni ranije kako bi se prilikom proba čišćenja mogli koristiti na zidnim slikama in situ u dvorcu Brezovici. Posljednji dan radionice rezerviran je za posjet dvorcu Brezovici, gdje su sudionici i voditelji upoznati s trajnim problemima vandalizma i opetovanog oštećivanja zidnih slika grafitnim bojama u spreju, te sustavnog zanemarivanja dvorca kao cjeline. Na odabranim zidnim slikama izvedene su probe topivosti mješavinama otapala, zatim su s mješavinama koje su dale nabolje rezultate pripremljeni gelovi koji su naneseni na površinu zida i ostavljani da djeluju određeno vrijeme. Odabrane su zidne slike s novim grafitnim natpisima, kao i starim, koji se uobičajenim otapalima nisu uspjeli zadovoljavajuće ukloniti. Uz probe čišćenja gelovima, ionskim izmjenjivačima i pulpom s triamonij citratom, izvedena su i mjerenja pH površine zida i konduktivnosti. Rezultati i opažanja prilikom proba čišćenja zabilježeni su i raspravljeni s predavačima, a dane su i daljnje preporuke za čišćenje i rad. Radionica je zaključena u dvorcu, s naglaskom na nastavak suradnje i veliku želju za ponovnim okupljanjem sudionika i voditelja. (BHK) |
|
The problems concerning cleaning painted surfaces and sensitive wall paintings in particular is a lingering challenge in the conservation-restoration field. The Department of Conservation and Restoration of Works of Art will host an international workshop Cleaning Wall Paintings: Methodological Approach with Low Chemical Risk, organized by Assoc. Prof. Neva Pološki, Assoc. Prof. Suzana Damiani and student Valentina Meštrić. The workshop, conducted by Prof. Maurizio Coladonata and Annalise Marra, Art Conservator, will consist of lectures and practical workshop. Twenty students, teachers and experts in the field of wall painting conservation and restoration will participate in the workshop, of which ten will also participate in the practical part.
Over the course of this workshop participants will get acquainted with the latest safety regulations in dealing with hazardous materials and chemical substances. The lectures will also encompass contemporary aqueous materials and participants will be introduced to TriSOLV, a web based Flash application, developed by Prof. Coladonato and Prof. Scarpitti, a useful tool during every stage of the conservation process, enabling wider application of less risky and health-damaging cleaning materials. The methods by which these materials can be effectively utilized eliminate the need for toxic and carcerogenic substances.
During the practical part of the workshop, participants will have the opportunity to determine the necessary parameters such as pH and conductivity before the cleaning process, and prepare and apply aqueous solutions for cleaning wall paintings.
As part of the workshop a visit to Brezovica Castle is organized for in situ application of used materials and discussion on specific cleaning challenges of its wall paintings. The last day of the workshop is reserved for visiting the localities of wooden chapels in Turopolje - Velika Mlaki, Stari Brod and Stara Drenčina, as well as an expert discussion on the problems of cleaning 18th century wall paintings.
See the full workshop schedule here. [link na .PDF]
The workshop will be held in English.
Workshop instructors: Prof. Maurizio Coladonato, Annalisa Marra, Art Conservator
Workshop Organizer: Assoc. Prof. Neva Pološki MA, Assoc. Prof. Suzana Damiani MA, student Valentina Meštrić, Department of Conservation and Restoration of Works of Art (OKIRU), ALU Zagreb
Duration: September 24th – 28th 2018.
Venue: ALU OKIRU, Zamenhofova 14, Zagreb